Rituales de separación

Relato de familiares sobre el sepelio en casos de muerte por COVID-19

Autores/as

  • Neemias Costa Duarte Neto Universidad Federal de Maranhão https://orcid.org/0000-0003-2513-0947
  • Marcos Antônio Barbosa Pacheco Universidad Ceuma
  • Déborah Adriane Pinheiro Trindade Universidad Ceuma
  • Flor de Maria Araújo Mendonça Silva Universidad Ceuma
  • José Márcio Soares Leite Universidad Ceuma
  • Marenilde Alves de Souza Melo Universidad Ceuma
  • Francisca Bruna Arruda Aragão Universidad Ceuma
  • Cristina Maria Douat Loyola Universidad Ceuma

DOI:

https://doi.org/10.48017/dj.v9i1.2701

Palabras clave:

Atención de la salud mental, Dolor, ritos funerarios, Entierro, COVID 19

Resumen

Los rituales funerarios se consideran organizadores sociales y psíquicos para la vivencia de la despedida, y son importantes para la elaboración del sentido de la pérdida y la resolución del duelo; por ello, requirieron cierta reconfiguración durante la pandemia. Este estudio tiene como objetivo analizar la narrativa de los familiares sobre el sepelio en casos de muerte por COVID-19. Se trata de una investigación cualitativa, descriptiva y analítica. La recolección de datos se llevó a cabo entre octubre de 2020 y julio de 2021 en los municipios del estado de Maranhão: Imperatriz, Lago da Pedra, Zé Doca y São Luís. Para el análisis cualitativo de los datos, se utilizó el análisis temático de contenido propuesto por Minayo y la Teoría de las Representaciones Sociales abordada por Serge Moscovici. La muestra estuvo compuesta por 13 entrevistados. A través del análisis empírico de los datos, se observa que el valor monetario del ataúd es importante para la familia, pues funciona como un registro externo —o concreto— de la importancia del fallecido. La presencia exclusiva de familiares resulta insuficiente para realizar el sepelio, ya que se requiere la participación de otras personas; además, el hecho de no poder tocar el cuerpo del fallecido genera sentimientos de dolor y pesar. Los rituales de separación sufrieron transformaciones para adaptarse a este nuevo escenario, sin dejar de vivenciarse como un medio para expresar y procesar el duelo. La rápida evolución clínica de la enfermedad no se acompasa con el tiempo psíquico que el familiar necesita para procesar la pérdida, lo que genera un intenso sufrimiento. Fue posible comprender las nuevas formas de vivenciar el duelo durante esta pandemia, lo cual contribuye a sistematizar la intervención de los profesionales de la salud mental para una mejor comprensión del sufrimiento psíquico.

Biografía del autor/a

Neemias Costa Duarte Neto, Universidad Federal de Maranhão

Universidad Federal de Maranhão – UFMA / Máster en Salud del Adulto, doctorando en Desarrollo y Medio Ambiente. São Luís, Maranhão (MA), Brasil.

Marcos Antônio Barbosa Pacheco, Universidad Ceuma

Universidad Ceuma – UNICEUMA / Doctor en Políticas Públicas, profesor del programa de Medicina y de la Maestría en Gestión de Programas y Servicios de Salud. São Luís, Maranhão (MA), Brasil.

Déborah Adriane Pinheiro Trindade, Universidad Ceuma

Universidad Ceuma – UNICEUMA / Máster en Gestión de Programas y Servicios de Salud, Profesora del Curso de Medicina. São Luís, Maranhão (MA), Brasil.

Flor de Maria Araújo Mendonça Silva, Universidad Ceuma

Universidad Ceuma – UNICEUMA / Posdoctora en Medio Ambiente, Doctora en Salud Colectiva, profesora de los programas de Psicología y Medicina, y profesora permanente de la Maestría en Gestión de Programas y Servicios de Salud. São Luís, Maranhão (MA), Brasil.

José Márcio Soares Leite , Universidad Ceuma

Universidad Ceuma – UNICEUMA / Doctor en Ciencias de la Salud, profesor de la Maestría y coordinador de la Carrera de Medicina. São Luís, Maranhão (MA), Brasil.

Marenilde Alves de Souza Melo, Universidad Ceuma

Hospital Municipal Djalma Marques – Socorrão I / Graduada en Enfermería por la Universidad Ceuma, enfermera. São Luís, Maranhão (MA), Brasil.

Francisca Bruna Arruda Aragão, Universidad Ceuma

Doctora en Enfermería por la Universidad de São Paulo – USP, Magíster en Salud del Adulto y del Niño por la Universidad Federal de Maranhão – UFMA.

Cristina Maria Douat Loyola, Universidad Ceuma

Universidad Ceuma – UNICEUMA / Doctora en Salud Colectiva, con posdoctorado por la Universidad de Toronto, profesora permanente de la Maestría Profesional en Gestión de Programas y Servicios de Salud y profesora emérita de la Universidad Federal de Río de Janeiro – UFRJ. São Luís, Maranhão (MA), Brasil.

Citas

Arango, C. (2020). Lessons Learned From the Coronavirus Health Crisis in Madrid, Spain: How COVID-19 Has Changed Our Lives in the Last 2 Weeks. Biological Psychiatry, 88(7), e33–e34. https://doi.org/10.1016/j.biopsych.2020.04.003

Ariès, P. (2017). História da morte no Ocidente: da idade média aos. Nova Fronteira. https://scholar.google.com.br/scholar?hl=pt-BR&as_sdt=0%2C5&q=Hist%C3%B3ria+da+morte+no+Ocidente%3A+da+idade+m%C3%A9dia+aos+nossos+tempos&btnG=

BRASIL. Ministério da Saúde. (2020). Manejo de corpos no contexto da doença causada pelo coronavírus SarS-CoV-2. http://www.bvsms.saude.gov.br.

BRASIL. Ministério da Saúde. (2021, May 11). Coronavírus Brasil. https://covid.saude.gov.br/

Cardoso, É. A. de O., da Silva, B. C. de A., Dos Santos, J. H., Lotério, L. D. S., Accoroni, A. G., & Dos Santos, M. A. (2020). The effect of suppressing funeral rituals during the COVID-19 pandemic on bereaved families. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 28, 1–9. https://doi.org/10.1590/1518-8345.4519.3361

Correia, D. S., Taveira, M. das G. M. M., Marques, A. M. V. F. A., Chagas, R. R. S., Castro, C. F., & Cavalcanti, S. L. (2020). Percepção e Vivência da Morte de Estudante de Medicina durante a Graduação. Revista Brasileira de Educação Médica, 44(1), e013. https://doi.org/10.1590/1981-5271V44.1-20190200

FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ (Fiocruz). (2020). Saúde mental e atenção psicossocial na pandemia COVID-19: processo de luto no contexto da COVID-19. https://biblioteca.cl.df.gov.br/dspace/bitstream/123456789/516/1/Sa%c3%bade-Mental-e-Aten%c3%a7%c3%a3o-Psicossocial-na-Pandemia-COVID-19-processo-de-luto-no-contexto-da-COVID-19.pdf

Hortegas, M. G., & Santos, C. C. dos. (2020). COVID-19 E O LUTO: SEM PODER DIZER O ÚLTIMO ADEUS. Revista Transformar, 14(2), 119–127. http://www.fsj.edu.br/transformar/index.php/transformar/article/view/382

Leroy, H., Freitas, A., Santos, C., De Paula, M., & Mamani, S. (2021). Morte, ritos fúnebres e luto na pandemia de COVID-19 no Brasil. Revista NUPEM, 13(30), 214–234. https://doi.org/10.33871/NUPEM.2021.13.30.214-234

Lipovetsky, G. (2009). O império do efêmero: A moda e seu destino nas sociedades modernas - Gilles Lipovetsky - Google Livros (A. Moretto & R. P. Rodrigues, Eds.; SCHWARCZ LTDA). https://books.google.com.br/books?hl=pt-BR&lr=&id=SB2_CwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT2&dq=O+imp%C3%A9rio+do+ef%C3%AAmero:+a+moda+e+seu+destino+nas+sociedades+modernas.+&ots=hwzT2YrkfM&sig=cZj7IFUZVT1cBq2bqwfvDdCKEUA#v=onepage&q=O%20imp%C3%A9rio%20do%20ef%C3%AAmero%3A%20a%20moda%20e%20seu%20destino%20nas%20sociedades%20modernas.&f=false

Lisbôa, M. L., & Crepaldi, M. A. (2003). Ritual de despedida em familiares de pacientes com prognóstico reservado. Paidéia (Ribeirão Preto), 13(25), 97–109. https://doi.org/10.1590/S0103-863X2003000200009

Moscovici, S. (2015). Representações sociais: investigações em psicologia social. Vozes. http://www.vozes.com.brRodrigues, J. C. (2017). Tabu da morte - José Carlos Rodrigues (2nd ed.). FioCruz. https://books.google.com.br/books?hl=pt-BR&lr=&id=uRf0AgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA11&dq=Tabu+da+morte&ots=t7gbPe9NlR&sig=86jZ0WHKO4lAKMOT-dbm9zGwzjg#v=onepage&q=Tabu%20da%20morte&f=false

Scanlon, J., & McMahon, T. (2011). Dealing with mass death in disasters and pandemics: Some key differences but many similarities. Disaster Prevention and Management: An International Journal, 20(2), 172–185. https://doi.org/10.1108/09653561111126102/FULL/XML

Schmitt, J. (2010). Mortes vitorianas: corpos, luto e vestuário. (1st ed.). Alameda Editorial. https://scholar.google.com.br/scholar?hl=pt-BR&as_sdt=0%2C5&q=Mortes+vitorianas%3A+corpos%2C+luto+e+vestu%C3%A1rio.&btnG=

Simpson, N., Angland, M., Bhogal, J. K., Bowers, R. E., Cannell, F., Gardner, K., Gheewala Lohiya, A., James, D., Jivraj, N., Koch, I., Laws, M., Lipton, J., Long, N. J., Vieira, J., Watt, C., Whittle, C., Zidaru-Brbulescu, T., & Bear, L. (2021). ‘Good’ and ‘Bad’ deaths during the COVID-19 pandemic: insights from a rapid qualitative study. BMJ Global Health, 6(6), e005509. https://doi.org/10.1136/BMJGH-2021-005509

Taylor, S. (2022). The psychology of pandemics: preparing for the next global outbreak of infectious disease. 158.

Umakanthan, S., Sahu, P., Ranade, A. V., Bukelo, M. M., Rao, J. S., Abrahao-Machado, L. F., Dahal, S., Kumar, H., & Kv, D. (2020). Origin, transmission, diagnosis and management of coronavirus disease 2019 (COVID-19). Postgraduate Medical Journal, 96(1142), 753–758. https://doi.org/10.1136/POSTGRADMEDJ-2020-138234

Victor, G. S., & Ahmed, S. (2019). The Importance of Culture in Managing Mental Health Response to Pandemics. Psychiatry of Pandemics: A Mental Health Response to Infection Outbreak, 55–64. https://doi.org/10.1007/978-3-030-15346-5_5/COVER

Walker, P. G. T., Whittaker, C., Watson, O. J., Baguelin, M., Winskill, P., Hamlet, A., Djafaara, B. A., Cucunubá, Z., Mesa, D. O., Green, W., Thompson, H., Nayagam, S., Ainslie, K. E. C., Bhatia, S., Bhatt, S., Boonyasiri, A., Boyd, O., Brazeau, N. F., Cattarino, L., ... Ghani, A. C. (2020). The impact of COVID-19 and strategies for mitigation and suppression in low- And middle-income countries. Science, 369(6502), 413–422. https://doi.org/10.1126/SCIENCE.ABC0035/SUPPL_FILE/ABC0035_WALKER_SM.PDF

Wallace, C. L., Wladkowski, S. P., Gibson, A., & White, P. (2020). Grief During the COVID-19Pandemic: Considerations for Palliative Care Providers. Journal of Pain and Symptom Management, 60(1), e70–e76. https://doi.org/10.1016/J.JPAINSYMMAN.2020.04.012

Worden, W. J. (2018). Grief counseling and grief therapy: A handbook for the mental health practitioner. In Death Studies (Vol. 23, Issue 8). Springer Publishing Company. https://doi.org/10.1080/074811899200731

World Health Organization. (2021a). Coronavirus Disease (COVID-19) Dashboard . https://covid19.who.int/World Health Organization. (2021b). Folha informativa sobre COVID-19 - OPAS/OMS | Organização Pan-Americana da Saúde. https://www.paho.org/pt/covid19

Publicado

2024-03-15

Cómo citar

Costa Duarte Neto, N., Antônio Barbosa Pacheco, M., Adriane Pinheiro Trindade, D., Araújo Mendonça Silva, F. de M., Márcio Soares Leite , J., Alves de Souza Melo, M., … Maria Douat Loyola, C. (2024). Rituales de separación: Relato de familiares sobre el sepelio en casos de muerte por COVID-19. Diversitas Journal, 9(1), 302–315. https://doi.org/10.48017/dj.v9i1.2701